Slide background
The official "Port of Rome" tourism website
Slide background
Multilingual website
Translated on the fly in 89 languages
Slide background
Open navigation
free downloadable guides
Slide background
Starting point for....
3.5 million cruise passengers
30 million tourists
Slide background
Discover monuments, buildings, squares
Shopping and lifestyle in Port of Rome and Rome
Slide background
Full information about transports, tourism services and tours in Rome from civitavecchia
Slide background
The best car rental with driver in Civitavecchia and Rome

Guaranteed tour operators in Civitavecchia and Rome

Slide background
Experience the best restaurants and hotels
Slide background
Enjoy the most popular beauty salons and hairdressers
Slide background
All news, events and special Jubilee
Routes Civitavecchia
0

Le vieux centre

antico-centro-storico-civitavecchia

Un plongeon dans la ville médiévale et ses histoires. Un voyage dans le passé de l’une des villes les plus importantes des États pontificaux.

Piazza Vittorio Emanuele; Piazza Leandra; L’église Notre-Dame de Grace et Stella; le serre-tête; Piazza San Giovanni; L’Eglise de prière et de la mort; La garnison infirmerie; Via Antonio da San Gallo; Via XVI Septembre; Piazza Calamatta; La Rocca; L’ancien hôpital; Les Archives historiques; Corso Marconi; Piazza Vittorio Emanuele; La Cathédrale.

En remontant de la Piazza Vittorio Emanuele, de Via Piave vous arrivez à Piazza Leandra. Vraiment frappant est la plus ancienne place de la ville, surtout la nuit éclairée par de vieux lampadaires; avec son nom nous rappelle la vieille légende du marin Leandro, qui a dit “le Grand Conseil” (La crête de Civitavecchia rappelle cet événement mémorable avec le chêne sur un fond bleu et les lettres O et C), pour lesquels la citoyenneté retourné au cours de la seconde moitié des 800 de Lviv à vivre dans Civita Vecchia. Au centre de la place, vous pouvez voir la fontaine médiévale.

Les touristes qui visitent ce lieu ne peut pas aider, mais entrer dans l’église Notre-Dame de Grace et Stella. Peut-être les plus anciennes églises Civitavecchiesi, est le siège de la Confrérie de la bannière, fondée en 1274 par saint Bonaventure; Il sont conservés beaux «Mystères» qui défilent au cours de la fascinante procession du Vendredi Saint et partent de cette église pendant ces mêmes pénitents procession dans les chaînes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’église a été gravement endommagé par les bombardements, qui a frappé la ville, détruisant entre autres choses, l’archive avec toutes ses informations historiques, précieux pour toute la ville. L’église, aujourd’hui restauré, a retrouvé son ancien goût, a été magnifiquement peinte à fresque par Ennio Galice.

En passant sous la vieille porte médiévale, basse et profonde que dell’Archetto, qui conserve encore, sur le flanc de la montagne, l’épigraphe dictée par le sénateur Calisse en 1889 pour le millénaire de Civitavecchia et rappelle de l’évasion de la ville pour les pêcheurs les collines, où il a fondé en 854 Lviv (maintenant Cencelle située à environ 12 km), vous atteignez Piazza Aurelio Saffi (ou comme ils aiment à l’appeler le Civitavecchiesi, Piazza San Giovanni), où vous voyez une partie des anciens remparts de la neuvième siècle l’un des quatre principaux tours aux quatre sommets du quadrilatère entourant la ville primitive. Face all’Archetto il est le siège de la Caritas diocésaine, anciennement église St. John, d’où le nom peuplent la place, construit en 1653, entièrement à ses frais, par l’illustre Civitavecchia Terenzio Collemodi était le siège des Chevaliers de Malte, qui résidé, en tant que commandants des galères papales à Civitavecchia, jusqu’en 1830. au XXe siècle, l’église a été très négligé, en partie parce que touchés par les bombardements nombreux et tragique en 1943 et au cours des dernières années, désaffectée, devint le siège de la Caritas diocésaine et d’autres organismes de bienfaisance.

Suivant ce dernier Eglise est l’Eglise de prière et de la mort: bel immeuble construit en 1685 avec une croix grecque, décorée avec un dôme de style elliptique, fresques, un bel orgue et des sculptures en stuc de Gild, est le foyer de la fraternité de la Mort, qui dans le passé a eu le privilège de libérer un condamné le jour de Pâques, la tradition se souvient encore lors de la procession du Vendredi Saint.

Poursuivant dans Via D’Annunzio vous pouvez voir sur la gauche la ‘Ancien Hôpital Civitavecchia (aujourd’hui restauré est le siège des Archives historiques de la ville) et de la vieille garnison Infirmary, construit en 1500 par les chevaliers de Malte, pour accueillir les équipages des galères les malades et le local garnison militaire et après le retrait de Civitavecchia des Chevaliers, le premier noyau des bâtiments qui composaient l’ancien hôpital, qui a été relié par le pont gracieuse encore visible sur la gauche; aujourd’hui restauré, est la propriété de la ville pour les activités culturelles, les événements et expositions théâtrales.

À la fin de Via D’Annunzio, nous tourner à gauche dans Via Antonio da Sangallo, où nous pouvons admirer ce qui reste des murs solides ouvertes en 1515 par le célèbre architecte militaire Antonio da Sangallo achevée en 1554 sous le pape Jules III.

En arrivant à la fin de Via A. da Sangallo, se tournant vers la gauche, nous nous trouvons dans la via XVI en Septembre (le nom nous rappelle de la date de 1870, lorsque le siège de la citoyenneté remis Nino Bixio, qui est entré dans la ville de libérateur, puis tournant avec ses hommes au siège et la prise de Porta Pia à Rome deviendront l’Italien XX Settembre: Nous pouvons donc dire que Civitavecchia italienne devint la première capitale du même !!), sur la droite, nous pouvons voir ce qui reste de la vieille forteresse et un ancienne guérite. Malheureusement, il ya eu beaucoup de notre ancienne forteresse après le bombardement furieux du ’43, qui a beaucoup de morts et de destruction, nous ne pouvons que rappeler que l’origine était certainement médiévale, était un quadrilatère robuste, surplombant la mer et aussi du côté terre, même se il ne avait pas de fossé, pourrait “prendre le sein à toute attaque», comme témoins le temps, de sorte qu’il ne pouvait prévaloir contre Braccio di Montone, ni Nicholas Fortinbras, alors soldats célèbres de la fortune, y ont trouvé refuge en 1431 de Cola Rienzo, en 1502 il y avait invités Alexander VI et son fils Cesare Borgia; cours de 1500, il a été construit à côté du bâtiment qui est devenu la Chambre apostolique et enfin Palazzo del Podesta pendant l’ère fasciste.

Sur la gauche, nous pouvons voir Piazza Calamatta était une fois un bel endroit, plein de jardins, où il aimait à marcher Civitavecchia jeunesse, maintenant restauré et bien éclairé, se dresse l’ancien hôpital, qui abrite le notaire historique et restauré de la ville.

Continuer sur Corso Marconi, la rue où vous pourrez vous promener sous les arcades dans les jours encore moins belle, pleine de boutiques élégantes, Piazza Vittorio Emanuele également appelé Place de la Cathédrale, large, donnant sur le port, où se dressent les moles de Forte Michelangelo et les belles et fascinantes navires de croisière. Sur la gauche, on peut admirer la cathédrale baroque dédiée à saint François d’Assise, construite sur la propriété de l’église petite précédent des Frères Franciscains en 1769 par Clément XIV, qui a confié le travail à l’époque connu, Francesco Navona.

L’église se distingue toujours par sa façade de l’élégance simple, orné de colonnes ioniques, ce qui rend riche et précieuse, est ornée de deux grandes statues de saint François d’Assise et saint Antoine de Padoue, tandis qu’un fan d’escalier large et confortable étire pour accueillir les fidèles, de sorte que la place est dominée par l’église elle-même. L’intérieur est tout aussi simple, simple et élégante: une nef unique, enrichi par un grand arc de triomphe, à partir de laquelle vous entrez le maître-autel où vous pouvez voir deux grandes colonnes, détaché du mur de l’abside, qui soutiennent une belle pignon marbre sur laquelle asseoir les statues de la Justice et de l’espoir; l’intérieur de l’autel lui-même domine une grande fresque de Antonio Nessi représenté St. Francis sur Verna; Aussi un intérêt considérable est une Nativité de Notre-Seigneur, peinture attribuée à l’école de Dominiquin de 1630. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’église a résisté à l’attentat et, heureusement, se trouve aujourd’hui solennelle et bien entretenu à côté du siège moderne de l’évêché.



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

ristoranti carne civitavecchia civitavecchia meat restaurants ristoranti pesce civitavecchia civitavecchia seafood restaurants tour operator civitavecchia civitavecchia tour operators civitavecchia restaurants transfer from civitavecchia to rome airports transfer service civitavecchia rome transfer civitavecchia roma servizi turistici civitavecchia transfer civitavecchia aereoporti di roma servizi per turisti civitavecchia ristoranti civitavecchia trasporto turisti civitavecchia